8
Bosques Latitud Cero 16(1): Enero - Junio, 2026
ISSNe: 2528-7818
Bosques Latitud Cero 16(1), 8-14. 2026
https://doi.org/10.54753/blc.v16i1.2636
Publicado por la Universidad Nacional de Loja,
bajo licencia Creative Commons 4.0
Aralia soratensis Marchal, nuevo árbol y género para Ecuador
Aralia soratensis Marchal, a new tree and genus for Ecuador
Eduardo Cueva
1,2,
*
David Neill
(†)
1. Universidad Nacional de Loja, Facultad Agropecuaria y Recursos
Renovables, Herbario Loja, Escuela de Ingeniería Forestal, Loja, Ecuador
2. Universidad Rey Juan Carlos, Área de Biodiversidad y Conservación,
Departamento de Biología y Geografía, Móstoles, Madrid, España
3. Universidad Estatal Amazónica, Departamento de Biología, Tena, Ecuador
*Autor para correspondencia: ecuevafcsf@gmail.com
RECIBIDO: 11/09/2025 ACEPTADO: 10/12/2025
■ ■
RESUMEN
Un nuevo árbol y género de la familia Araliaceae ha sido registrado por primera vez en Ecuador. El
hallazgo de varios ejemplares se realizó en bosques semideciduos piemontanos del Catamayo - Alamor
y en bosques semideciduos montanos bajos del Catamayo – Alamor de la provincia de Loja, cantones:
y Cultura Internacional), ubicada a unos 20 km de Macará, a una altitud de 1120 m s.n.m. Durante una
expedición botánica (noviembre 2009), se colectó un árbol de aproximadamente 7 metros de altura,
desconocido por los habitantes locales. Tras su análisis en herbarios ecuatorianos (LOJA, QCNE, QCA)
Aralia soratensis Marchal,
especialmente en el norte de Argentina, el suroeste de Bolivia y el sur del Perú. En este último país, hay
una colección realizada en el noroeste, dentro del área protegida Cerros de Amotape, en el departamento
ejemplares en otros cantones de la provincia de Loja, como Gonzanamá sector Sacapalca (1350 m
s.n.m.), y con mayor frecuencia en Paltas, particularmente en la parte baja del cerro Pisaca (1857 m
Aralia
soratensis
Paltas, creciendo en lugares húmedos o lechos de quebradas secas donde encuentra su nicho favorable
para su desarrollo.
Palabras clave: Araliaceae, Aralia, Laipuna, Pisaca, semideciduo, piemontano
PUBLICADO: 05/01/2026
9
Bosques Latitud Cero 16(1): Enero - Junio, 2026
ISSNe: 2528-7818
Cueva, E., Neill, D., Aguirre-Mendoza, Z., Escudero, A. (2026). Aralia soratensis Marchal, nuevo árbol y género para
Ecuador. Bosques Latitud Cero, 16(1), 8-14. https://doi.org/10.54753/blc.v16i1.2636
■ ■
ABSTRACT
discovery of several specimens took place in semi-deciduous piedmont forests of Catamayo–Alamor
(property of Naturaleza y Cultura Internacional), located about 20 km from Macará, at an altitude of
1120 m a.s.l. During a botanical expedition in November 2009, a tree approximately 7 meters tall was
collected, unknown to local inhabitants. After analysis in Ecuadorian herbaria (LOJA, QCNE, QCA)
Aralia soratensis Marchal,
Argentina, southwestern Bolivia, and southern Peru. In the latter country, a collection was made in the
northwest, within the Cerros de Amotape Protected Area, in the department of Tumbes. In Ecuador, besides
of Loja Province, such as Gonzanamá (Sacapalca sector, 1350 m a.s.l.), and more frequently in Paltas,
plants have determined that Aralia soratensis
the onset of the rainy season, and fruits between January and March. So far, two populations with few
Keywords: Araliaceae, Aralia, Laipuna, Pisaca, semi-deciduous, piedmont
■ ■
INTRODUCCIÓN
La familia Araliaceae comprende más de 1 400
especies distribuidas en aproximadamente 50
géneros, con predominancia en regiones tropicales
y algunos representantes en zonas templadas
género Aralia L. destaca por su diversidad, con
71 especies reconocidas, lo que lo convierte en
el quinto género más grande de Araliaceae (Wen,
2011). En América del Sur, Aralia soratensis
Marchal, ha sido registrada en múltiples ocasiones
en el norte de Argentina, el occidente y sur de
Bolivia, así como en el sur del Perú. En este último
existe un registro muy distante de los existentes
(Gentry & Díaz 58212), en el Parque Nacional
Cerros de Amotape, ubicado en el departamento
de Tumbes, al norte del Perú, en la frontera con
Ecuador (Wen, 2011). Este último constituye el
registro más cercano al nuevo hallazgo de la reserva
natural Laipuna, del cantón Macará, provincia de
Loja en Ecuador.
Hasta la fecha, el género Aralia no había sido
registrado en territorio ecuatoriano. El presente
estudio reporta su primer registro en el país,
correspondiente al espécimen ECO número 1513,
depositado en el herbario LOJA; colectado en
ecosistemas de bosque semideciduo piemontano
del Catamayo - Alamor y en bosque semideciduo
montano bajo del Catamayo – Alamor de la
provincia de Loja (Ministerio del Ambiente del
Ecuador [MAE], 2013). Posteriormente, se han
encontrado algunos ejemplares adicionales de
A. soratensis en localidades como la Reserva
Pisaca (cantón Paltas), incluyendo su zona de
amortiguamiento, y en el cantón Gonzanamá,
vía hacia el río Catamayo. Estos hallazgos sugieren
una posible distribución de la especie en el sur del
Ecuador, provincia de Loja, asociada a ambientes
secos semideciduos, piemontanos y premontanos
interandinos.
El objetivo de este trabajo es reportar el
registro para Ecuador de Aralia soratensis, un
árbol perteneciente a un género y especie no
documentados antes en el país. Esta especie
ha sido muy recolectada en Sudamérica, con
de 1 200 km del nuevo hallazgo. Hasta la fecha,
10
Bosques Latitud Cero 16(1): Enero - Junio, 2026
ISSNe: 2528-7818
Cueva, E., Neill, D., Aguirre-Mendoza, Z., Escudero, A. (2026). Aralia soratensis Marchal, nuevo árbol y género para
Ecuador. Bosques Latitud Cero, 16(1), 8-14. https://doi.org/10.54753/blc.v16i1.2636
su presencia más cercana se había reportado en
Tumbes (Perú), a aproximadamente 50 km de la
nuevo registro amplía la distribución conocida
de la especie y representa un aporte relevante al
del Ecuador, reforzando la importancia de los
■ ■
METODOLOGÍA
Durante una expedición realizada en la Reserva
Natural Laipuna, gestionada por Naturaleza y
Cultura Internacional (noviembre 2009), ubicada
en el sistema montañoso seco occidental del
cantón Macará, provincia de Loja, se colectó un
individuo arbóreo de aproximadamente 7 metros
de altura y 15 cm de diámetro a la altura del pecho
(DAP), localizado en el sendero que conduce a la
antigua casa hacienda, como se presentaba casi
defoliado por la estación seca se regresó en la
temporada lluviosa para colectar por segunda vez
con las hojas completas. La especie no constaba
y era desconocida por los pobladores locales.
Posteriormente, se encontró un ejemplar fértil en
la vía que conecta la parroquia Sacapalca (cantón
Gonzanamá) con el río Catamayo (17 enero de
2014). Adicionalmente, se localizaron otros
individuos en las faldas y parte baja del cerro
Pisaca y en la Hacienda Macandamine, del cantón
Paltas.
El material colectado, fue transportado al herbario
se incorporó en la base de datos del herbario. Con
las muestras completas (fértiles), se procedió a
revisar las colecciones de los herbarios locales
y nacionales como: Herbario LOJA, HUTPL,
CUENC, QCNE y QCA. También se consultaron
bases de datos digitales como Trópicos del
Jardín Botánico de Missouri (MO) y el Jardín
Botánico de Nueva York (NY) y no se encontró
ningún espécimen para Ecuador, se revisó el
Catálogo de plantas vasculares del Ecuador.
(Jørgensen y León eds. 1999) y los compendios
adicionales
de plantas vasculares hay en el Ecuador? (Neill,
2012) y Guía de plantas vasculares del Ecuador
(INABIO) (Ulloa, 2017). Luego, se consultó con
D. Neill (+), C. Cerón, Z. Aguirre, B. Merino,
como Pete Lowry del herbario (MO) y Greg
que es nuevo registro para el país, con posibilidad
de ser una nueva especie.
RESULTADOS
conocido localmente con nombres comunes como:
Pacedro y Cedrillo y hubo varias localidades que
no tiene un nombre local. Pertenece a la familia
Aralia
soratensis Marchal. En la Figura 1 se ilustra la
especie descrita.
Figura 1. Ilustración de los órganos de Aralia
soratensis Marchal.
Ilustración elaborada por Cueva S. (2013)
Descripción botánica
Árbol de 5 a 16 m de altura, con un diámetro a
la altura del pecho (DAP) que varía de 10 a 60
cm., es caducifolio y polígamo (Figura 2A). El
tronco presenta una corteza corchosa de color gris,
11
Bosques Latitud Cero 16(1): Enero - Junio, 2026
ISSNe: 2528-7818
Cueva, E., Neill, D., Aguirre-Mendoza, Z., Escudero, A. (2026). Aralia soratensis Marchal, nuevo árbol y género para
Ecuador. Bosques Latitud Cero, 16(1), 8-14. https://doi.org/10.54753/blc.v16i1.2636
profundamente agrietada en sentido longitudinal
(1–2,4 cm de profundidad), característica evidente
en árboles de mayor edad (Figura 2B). La mayoría
de las ramas son delgadas y a menudo largas,
quebradizas, con las hojas agrupadas en el ápice;
las ramitas de donde salen las hojas muestran
cicatrices foliares conspicuas, también se observa
lenticelas blanquecinas. Posee estípulas caducas de
forma lineal a triangular, miden entre 2 y 3 mm de
largo por 0,5 a 3 mm de ancho, son subcoriáceos,
glabras y de color verde a rojizo obscuro, se
observan principalmente en los pecíolos de las
varían en tonalidad de verde a rojiza obscura
(Figura 2C).
Figura 2. A: Ejemplar completo de Aralia soratensis
creciendo en el límite de un cultivo de maíz.; B: Fuste
C: Cicatrices foliares y lenticelas cremas evidentes en
las ramitas.
Tiene hojas compuestas, alternas, impari-
tripinnadas (Novara, 1993), de 50 - 65 cm de
largo y 50 - 70 cm de ancho; pecíolos de 9 – 18 y
raramente hasta 24 cm, de color verdoso a rojizo
obscuro; La base envainadora con presencia de
lenticelas blanquecinas; raquis verde a rojizo,
articulado (4 o 5 secciones) las pinnas basales tiene
5 – 7 foliólulos y disminuyen hacia la parte apical
que termina en uno; Foliólulos glabros, cordados,
ovados a elípticos de 1,8 – 4,5 y raramente hasta
6,2 cm de largo y de 1,6 – 3,2 cm de ancho, haz
verde brillante y envés verde blanquecino, base
cordados a ovados u obtusos, con ápice aristado
nervaduras reticuladas; peciólulos verdosos a
rojizos de 0,6 cm en la parte apical a 5 cm en la
base (Figura 3 A y B).
Figura 3. A: Hoja compuesta tripinnada de A.
soratensis; B: Disposición apical de las hojas.
panículas terminales con un eje principal y la parte
terminal verdosa a rojiza, glabras, compuestas
generalmente por 2 a 7 y hasta 10 panículas de 14 –
25 cm de largo y 9 – 15 cm de ancho, que se agregan
en un eje principal; cada panícula posee de 30 a 90
umbelas (3 – 6,5 cm de largo); cada umbela tiene
mm; receptáculo ensanchado; pétalos de 1,5 – 2,5
mm con un nervio central longitudinal, amarillento
a verdosos en el haz y rojizos en el envés; Cáliz
rojizo con sépalos triangulares de 1,0 – 1,6 mm de
largo y 1,3 a 2,5 mm de ancho, glabros; Posee 5
de 2 a 3,5 mm que emergen desde un disco verde
o amarillento que cubre el ovario, posee dos tecas
Ovario semi ínfero rodeado por el disco estaminal,
estilo corto o nulo de 0 – 2 mm; pecíolos articulados
de 5 – 8 mm verdes a rojizos.
en botón y abiertas; C: Flores con 5 estambres
alternipétalos.
Los frutos son redondos u ovalados, pentacarpelares,
de 4 - 5 mm de diámetro y 5 a 6 mm de largo,
rojizos cuando están tiernos y al madurar son
rojizos o púrpura obscuros; el estilo persistente 1 –
2 mm, dividido en 4 o 5 puntas el ápice y connados
basalmente; las semillas son achatadas de 2 a 3 mm.
12
Bosques Latitud Cero 16(1): Enero - Junio, 2026
ISSNe: 2528-7818
Cueva, E., Neill, D., Aguirre-Mendoza, Z., Escudero, A. (2026). Aralia soratensis Marchal, nuevo árbol y género para
Ecuador. Bosques Latitud Cero, 16(1), 8-14. https://doi.org/10.54753/blc.v16i1.2636
Figura 5. A: Infrutescencia; B: Frutos con estilo apical
persistente; C: Frutos pentacarpelares con semillas
achatadas.
Distribución
Aralia soratensis ha sido registrada en la zona
central y occidental de Sudamérica, región que
comprende el norte de Argentina, el oeste de
Bolivia y el sur de Perú en la cordillera de los
Andes, se encuentra en valles interandinos secos
y zonas montañosas entre 500 y 3500 m s.n.m.,
frescos y húmedos. Sin embargo, en territorio
peruano existe un único registro en la costa
norte, una muestra colectada por los botánicos
Alwyn Gentry y Camilo Díaz (número 58212) el
Tumbes, dentro del Parque Nacional Cerros de
Amotape (Wen, 2011). Este registro constituye el
punto más cercano al nuevo hallazgo en Ecuador,
localizado en el cantón Macará, Reserva Laipuna,
a aproximadamente 50 km de distancia (Figura 6).
Figura 6. Distribución conocida de A. soratensis en
Sudamérica (Wen, J., 2011)., incluyendo el nuevo
registro en el sur de Ecuador (provincia de Loja,
cantón Macará, Reserva Laipuna).
En Ecuador, la presencia de A. soratensis se
ha documentado en la provincia de Loja, en
las regiones centro y occidente. Existen dos
poblaciones principales que se encuentran
separadas por aproximadamente 30 km. Esta
especie de árbol crece en ecosistemas de bosque
semideciduo piemontano del Catamayo - Alamor y
en bosque semideciduo montano bajo del Catamayo
– Alamor de la provincia de Loja (MAE, 2013)
dentro de un rango altitudinal que va desde 900
hasta 2000 m s.n.m. Se desarrolla en montañas con
vegetación espinosa y caducifolia, particularmente
en los cantones Macará, Paltas y Gonzanamá,
donde se ha observado una preferencia a crecer por
hondonadas y cerca de las quebradas donde existe
más humedad. (Ver Figura 7).
La no existencia de colecciones botánicas y
documentación han condicionado que este estudio
se apoye en observaciones y fotografías de campo
y pocos trabajos realizados en otros países. El
mapa de distribución se elaboró utilizando las
colectas realizadas en campo de A. soratensis
(Tabla 1) y las imágenes de Google Earth.
Figura 7. Sitios de colección y registro de Aralia
soratensis en Ecuador provincia de Loja.
13
Bosques Latitud Cero 16(1): Enero - Junio, 2026
ISSNe: 2528-7818
Cueva, E., Neill, D., Aguirre-Mendoza, Z., Escudero, A. (2026). Aralia soratensis Marchal, nuevo árbol y género para
Ecuador. Bosques Latitud Cero, 16(1), 8-14. https://doi.org/10.54753/blc.v16i1.2636
Tabla 1. Coordenadas de los sitios donde se ha registrado A. soratensis.
# Colecta Fecha Altitud Coord. S Coord.W Lugar
1 ECO 1513 11/11/2009 1122 621815 9532425 Y casa vieja Laipuna
2 ECO 1536 25/03/2010 1122 621815 9532425 Y casa vieja Laipuna
3 ECO 1537 25/03/2010 970 621310 9532603 Cerca de la casa vieja
4 ECO 1553 17/01/2014 1350 662293 9544004 Carretera Sacapalca – Río Catamayo
5 ECO 5159 19/12/2014 1857 652113 9552086 Carretera al Pisaca La Y
6 Foto2116 24/04/2015 2000 654249 9550499 Parcela de carbono Pisaca
7 Foto 24/07/2015 1525 655783 9548279 Árbol grande. Defoliado
8 Foto 24/07/2015 1860 652544 9549672 Carretera San Vicente Curva. Defoliado
9 ECO 2148 05/08/2015 950 617290 9532562 Laipuna parcelas de carbono
10 Foto 15/03/2018 900 633831 9554433 Hacienda Guachanamá (Zapotepamba)
■ ■
DISCUSIÓN
Wen Jun, indica que el tamaño que tienen las hojas
es de 80-125 cm de longitud y de 70-120 cm de
ancho, son bipinnadas a tripinnadas y cerca de las
Lázaro J. menciona que el tamaño de las hojas es
hasta 40 cm de longitud y de 20 a 30 cm de ancho.
De ambos autores los tamaños son diferentes a los
encontrados y van de 50-65 cm de largo, por 50-70
cm de ancho y todas las hojas colectadas en campo
han sido tripinnadas.
En algunas colecciones de herbarios digitalizados,
en la descripción de sus etiquetas dice que los
frutos maduros son negros y en las colecciones que
se ha realizado son rojizos obscuros nunca negros.
■ ■
CONCLUSIONES
Aralia soratensis, no se ha reportado anteriormente
en el Ecuador, constituyéndose como un nuevo
árbol y género de la familia Araliaceae.
Existen dos poblaciones de Aralia soratensis en la
provincia de Loja, uno está en el cantón Macará
reserva Laipuna y otra se encuentra en el cantón
Paltas en las faldas del Cerro Pisaca con ejemplares
dispersos.
A. soratensis normalmente crece en las partes
interandinas secas, pero siempre está en quebradas
u hondonadas porque hay mejores condiciones por
la humedad presente.
A. soratensis se encuentra en las reservas privadas
Laipuna y Pisaca lo que favorece para proteger a
la especie.
AGRADECIMIENTOS
Expresamos un agradecimiento al Dr. David
Neill (†) por su apoyo incondicional, por todas
las enseñanzas impartidas en sus cursos de
Dendrología que apoyaron a formar botánicos por
diferentes sectores del país, por todos sus últimos
favoritos, la cordillera del Cóndor en especial Alto
Nangaritza y Cerro el Plateado, por considerarme
para el conocimiento y descubrimiento de especies
de la Flora del Ecuador. A su familia Mercedes,
María Elizabet y David por acogerme en su casa
muchas veces.
A mi hermana Sonia María Cueva Ortiz, por la
ilustración didáctica de la especie.
Al señor José Acaro por el acompañamiento y
ayuda en el trabajo de campo, guardabosque de la
reserva Laipuna.
Al Ing. Cristian Retete, por la elaboración del mapa
de la provincia de Loja.
A la Facultad Agropecuaria y Carrera de Ingeniería
Forestal, por brindarme la oportunidad para realizar
esta publicación.
14
Bosques Latitud Cero 16(1): Enero - Junio, 2026
ISSNe: 2528-7818
Cueva, E., Neill, D., Aguirre-Mendoza, Z., Escudero, A. (2026). Aralia soratensis Marchal, nuevo árbol y género para
Ecuador. Bosques Latitud Cero, 16(1), 8-14. https://doi.org/10.54753/blc.v16i1.2636
Al Herbario LOJA, por siempre permitir revisar
su colección botánica y al personal técnico por su
apoyo profesional y amistad.
A Naturaleza y Cultura Internacional, por haber
brindado el apoyo para realizar la fase de campo.
Este trabajo no sería posible sin el apoyo moral de
mi familia.
CONTRIBUCIÓN DE AUTORES
EC, DN: Borrador original, Conceptualización,
Metodología, Visualización, Escritura y Edición;
ZA, AE: Revisión y Escritura.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Aguirre, Z., Kvist, L. P., y Sánchez, O. (2006).
Bosques secos en Ecuador y su diversidad. En
M. Moraes, B. Øllgaard, L. P. Kvist, Z. Aguirre,
B. Borchsenius, y H. Balslev (Eds.), Botánica
económica de los Andes centrales (pp. 162–187).
Universidad Mayor de San Andrés, La Paz.
Field Museum. (s. f.). Aralia soratensis. Plant
Aralia+soratensis
Jørgensen, P. M., y León-Yánez, S. (Eds.). (1999).
Catalogue of the vascular plants of Ecuador. St.
Louis, MO: Missouri Botanical Garden Press.
ISBN: 0-915297-60-6
Marchal, É. (1879). Aralia soratensis. Bull. Acad.
Roy. Sci. Belgique, Sér. 2, 47(1), 75–76.
Ministerio del Ambiente del Ecuador. (2013).
Ecuador Continental. Quito, Ecuador: MAE.
Missouri Botanical Garden. (s. f.). Tropicos. https://
www.tropicos.org
plantas vasculares hay en el Ecuador? Revista
55–64.
Novara Lázaro J. (1993). Flora del valle de Lerma.
Araliaceae. Aportes botánicos de Salta - Ser.
Flora. Herbario MCNS, Facultad de Ciencias
Naturales. Universidad Nacional de Salta.
República Argentina, Salta. Edición digital 2012.
Vol. 1 Marzo 1993 Nº 19
Jørgensen, P. M., & Dillon, M. O. (2005).
Flora genérica de los páramos: guía ilustrada
de las plantas vasculares. New York: The New
York Botanical Garden Press. (Memoirs of the
New York Botanical Garden, Vol. 92). ISBN:
9780893274689
Ulloa Ulloa, C. (2017). Guías de plantas de
Ecuador. Quito, Ecuador: Instituto Nacional de
Biodiversidad.
Universidad Nacional de Salta. (s. f.). Araliaceae
[Archivo PDF]. http://eprints.natura.unsa.edu.
ar/271/1/ARALIACEAE.pdf
Wen, J. (2011). Systematics and Biogeography of
Aralia L. (Araliaceae): Revision of Aralia Sects.
Aralia, Humiles, Nanae, and Sciadodendron.
Smithsonian Institution, Contributions from the
United States National Herbarium. Volume 57:
1-172, 134 – 138.
