A G. DE HUMBOLDT: REPORTE GENERAL

Resumen

Interesante documento dado la información que presenta a su hermano y que se extiende cerca de un año: noviembre de 1801 y noviembre de 1802. Ofrece detalles geográficos, sociológicos y lingüísticos. A quienes acompañan a los viajeros, una suerte de vaquianos, le dicen cargueros y las cabañas se construyen con hojas de Heliconia. Casi dos semanas estuvieron “en esas soledades”, lugares que no han sido habitados previamente. La mayor dificultada era pasar de Popayán a Quito, donde tuvieron “una estadía de casi ocho meses […], desde el comienzo de enero hasta el mes de agosto”. Y empleó “ese tiempo en visitar cada uno de los volcanes y hemos examinado una tras otras las cimas del Pichincha, Cotopaxi, Antisana e Iliniza.” Subió al colosal Chimborazo, no alcanzó la cima y aun así varios días después seguía afectado por la altura. Le abandonaron los nativos cargueros. Supo de manuscritos redactados en lengua Purugnay, la lengua general de Quito antes de la conquista incaica. Ha estudiado a más de cuarenta cocodrilos recién nacidos.